Aristides Aquino’s teammates are in awe over the Cincinnati Reds rookie’s record-setting show